-
1 certify
гл.1)а) общ. удостоверять, заверять, подтверждатьSee:б) общ. выдавать свидетельство [диплом, сертификат\], сертифицироватьto certify a teacher — выдать (кому-л.) диплом учителя
в) эк. аттестовывать, сертифицировать ( продукцию)See:2) общ. гарантировать, ручаться; уверять, заверять (кого-л. в чем-л.)to certify smb. of smth. — заверить кого-л. в чем-л.
3) мед. (официально) объявлять сумасшедшим; выдавать удостоверение о психическом заболеванииto certify to smb.'s insanity — удостоверить чью-л. невменяемость
to certify smb. as insane — официально признать кого-л. невменяемым
The doctors certified him insane. — Врачи признали его невменяемым.
-
2 certify
[ʹsɜ:tıfaı] v1. 1) удостоверять, заверять, подтверждать (что-л.)2) выдавать свидетельство, диплом, аттестатto certify a teacher - выдать (кому-л.) диплом учителя
2. заверять или уверять (кого-л.); ручатьсяto certify smb. of smth. - заверить кого-л. в чём-л.
I certify to his character - я за него ручаюсь, могу поручиться за него
3. 1) выдавать удостоверение о заболевании (особ. психическом)to certify to smb.'s insanity - удостоверить чью-л. невменяемость
to certify smb. as insane - официально признать кого-л. невменяемым
2) объявлять сумасшедшимI'll have you certified - разг. я упеку тебя в сумасшедший дом
4. ком. утверждать, разрешать (к продаже и т. п.)5. аттестовывать ( продукцию) -
3 certify
ˈsə:tɪfaɪ гл.
1) подтверждать, заверять, удостоверять She certified that it was a true copy. ≈ Она подтвердила, что это подлинник. Syn: attest, confirm
2) гарантировать, ручаться Syn: warrant, guarantee
3) давать точную информацию, уверять Syn: assure, make believe
4) давать разрешение, давать право на что-л. The teacher was certificated for teaching pupils of the junior school. ≈ Преподаватель получил лицензию на преподавание в младших классах. Syn: certificate, license удостоверять, заверять, подтверждать;
- this is to * настоящим удостоверяется;
- * this a true copy с подлинным верно выдавать свидетельство, диплом, аттестат;
- to * a teacher выдать диплом учителя;
- to * a death выдать свидетельство о смерти заверять или уверять;
ручаться;
- to * smb. of smth заверить кого-л в чем-л;
- I * to his character я за него ручаюсь, могу поручиться за него выдавать удостоверение о заболевании;
- to * to smb.'s insanity удостоверить чью-л невменяемость;
- to * smb. as insane официально признать кого-л невменяемым объявлять сумасшедшим;
- the doctors certified him врачи признали его невменяемым;
- I'll have you certified (разговорное) я упеку тебя в сумасшедший дом( коммерческое) утверждать, разрешать (к продаже) аттестовывать( продукцию) certify аттестовывать (продукцию) ~ аттестовывать ~ выдавать аттестат ~ выдавать диплом ~ выдавать свидетельство ~ выдавать удостоверение о заболевании (особ. о психическом расстройстве) ~ выдавать удостоверение о заболевании (особ. психическом) ~ гарантировать ~ заверять ~ подтверждать ~ разрешать ~ ручаться ~ уверять ~ удостоверять, заверять, подтверждать ~ удостоверять, заверять ~ удостоверять ~ утверждать, разрешать ~ утверждать -
4 certify as insane
См. также в других словарях:
Международное общество сознания Кришны в России — Международное общество сознания Кришны (ИСККОН)[К 1] является наиболее крупной[1] индуистской религиозной организацией в России.[1] История ИСККОН в России началась в 1971 году с пятидневного визита в Москву о … Википедия
Корейша, Иван Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корейша. Иван Корейша … Википедия
Буковский, Владимир Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Буковский. Владимир Буковский Род … Википедия
South Park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
SouthPark — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
South park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Буковский Владимир — Владимир Буковский Род деятельности: Политический и общественный деятель, писатель Дата рождения: 30 декабря 1942 (66 … Википедия
Буковский, Владимир — Владимир Буковский Род деятельности: Политический и общественный деятель, писатель Дата рождения: 30 декабря 1942 (66 … Википедия
Буковский В. — Владимир Буковский Род деятельности: Политический и общественный деятель, писатель Дата рождения: 30 декабря 1942 (66 … Википедия
Буковский В. К. — Владимир Буковский Род деятельности: Политический и общественный деятель, писатель Дата рождения: 30 декабря 1942 (66 … Википедия
Буковский Владимир Константинович — Владимир Буковский Род деятельности: Политический и общественный деятель, писатель Дата рождения: 30 декабря 1942 (66 … Википедия
